American Buffalo

Dopo 30 anni il capolavoro di David Mamet ritrova tutta la sua attualità nella traduzione di Luca Barbareschi e nella messa in scena all’Eliseo di Roma il prossimo autunno 2016.

Può un vecchio nichelino frantumare il sogno americano? Nel fatiscente negozio di un rigattiere di Chicago, un cliente si imbatte in un vecchio nichelino (l’American Buffalo) e lo compra per 90 dollari. Quando Don, il proprietario, viene a conoscenza del valore reale di quella monetina decide di averla indietro a tutti i costi. Coinvolge nel suo progetto l’amico Bobby e Teach, uno spaccone paranoico e violento. I tre portano avanti il piano criminale come fosse una normale transazione d’affari. Ma quando falliscono non esitano a scagliarsi l’uno contro l’altro senza esclusione di colpi.

Il volume è stato presentato in antemprima il 15 giugno in occasione della conferenza stampa di presentazione della stagione 2016-2017 del Teatro Eliseo a Roma, diretto da Luca Barbareschi